-
1 Autom
automobilisme / automobilismo -
2 marcha
mar.cha[m‘arʃə] sf Mús, Autom, Mil marche. dar marcha à ré faire marche arrière. marcha à ré Autom marche arrière.* * *[`maxʃa]marcha a ré marche arrière* * *nome feminino1 MILITAR, MÚSICA marchemarcha fúnebremarche funèbremarcha nupcialmarche nuptialeprosseguir a marchapoursuivre sa marchefazer uma longa marchafaire une longue marcheestar em marchaêtre en marchepôr alguma coisa em marchamettre quelque chose en marche -
3 acelerador
a.ce.le.ra.dor[aselerad‘or] sm Autom accélérateur. pisar no acelerador appuyer sur l’accélérateur.* * *[aselera`do(x)]Substantivo masculino(plural: -es)accélérateur masculin* * *nome masculino(veículo) accélérateurcarregar no aceleradorappuyer sur l'accélérateur; appuyer sur le champignon coloquial -
4 bagageiro
-
5 buzina
-
6 capô
-
7 carburador
-
8 chapa
-
9 cinto
cin.to[s‘ĩtu] sm ceinture. cinto de segurança Autom ceinture de sécurité.* * *[`sĩntu]Substantivo masculino ceinture féminincinto de segurança ceinture de sécurité* * *nome masculinoapertar o cintomettre sa ceintureceinture de chastetémettre sa ceinturese serrer la ceinture -
10 derrapar
der.ra.par[der̄ap‘ar] vi Autom déraper, glisser.* * *[dexa`pa(x)]Verbo intransitivo déraper* * *verbodéraper -
11 encher
en.cher[ẽʃ‘er] vt 1 remplir, combler, bourrer. 2 pop gonfler. 3 fam perturber. 4 fig se satisfaire. encher o pneu gonfler les pneus. encher o tanque (do carro) Autom faire le plein. encher um recipiente pela metade, até a boca, inteirinho remplir un récipient à moitié, jusqu’au bord, à ras bord.* * *verbo1 (um recipiente, uma sala) remplir (de, de)encher o depósitoremplir un réservoir; faire le plein d'essence2 (um pneu, um balão) gonfler -
12 estacionamento
es.ta.ci.o.na.men.to* * *[iʃtasjona`mẽntu]estacionamento privado parking privéestacionamento proibido défense de stationner* * *nome masculinoestacionamento proibidostationnement interdit -
13 estepe
-
14 estribo
-
15 farol
fa.rol* * *[fa`rɔw]Substantivo masculino(plural: - óis)phare masculinfarol alto feux masculin pluriel de routefarol baixo feux masculin pluriel de croisement* * *nome masculinofarol de nevoeiroantibrouillard -
16 janela
ja.ne.la[ʒan‘ɛlə] sf 1 fenêtre. 2 Inform fenêtre. janela de veículo Autom vitre. jogar dinheiro pela janela jeter son argent par les fenêtres. os batentes da janela les battants de la fenêtre. persiana da janela volets, persiennes d’une fenêtre.* * *[ʒa`nɛla]Substantivo feminino fenêtre féminin* * *nome feminino1 fenêtreabrir as janelasouvrir les fenêtresestar à janelaêtre à la fenêtre(em transportes) lugar ao pé da janelacoin fenêtrejanela de diálogofenêtre de dialoguefenêtre à guillotinedouble vitragejeter de l'argent par les fenêtres -
17 lubrificação
lu.bri.fi.ca.ção[lubrifikas‘ãw] sf Autom lubrification. Pl: lubrificações.* * *nome femininolubrification -
18 lubrificante
lu.bri.fi.can.te* * *[lubrifi`kãntʃi]Substantivo masculino lubrifiant masculin* * *nome masculinolubrifiantadjectivolubrifiant -
19 macaco
ma.ca.co* * *macaco, ca[ma`kaku, ka]Substantivo masculino singe masculinSubstantivo masculino cric masculin* * *I.nome masculino, feminino(animal) singe, guenon m., f.envoyer promener, envoyer à la balançoireII.nome masculino(ferramenta) cric -
20 mala
ma.la[m‘alə] sf valise. mala do carro Autom coffre, malle.* * *[`mala](de roupa) valise fémininmala do carro coffre masculinmala de viagem valise fémininfazer as malas faire ses bagages* * *nome femininofazer a malafaire sa valisemala detráscoffre derrièrepôr o saco na malamettre le sac dans le coffrevalise diplomatique
См. также в других словарях:
autom — Autom, ou Automne, Le vent d auton, ou de midy, Auster, Le temps d Automne, Automnus, D automne, Autumnalis … Thresor de la langue françoyse
autom. — ► abreviatura automovilístico … Enciclopedia Universal
AUTOM`EDON — the charioteer of Achilles … The Nuttall Encyclopaedia
Autom. — 1) Automation; Automatisation; Automatisierung EN automation 2) Automatik EN automatics, automation … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
AUTEX — autom. Telex/Teletex Auskunft der Telekom … Acronyms
AUTEX — autom. Telex/Teletex Auskunft der Telekom … Acronyms von A bis Z
Käfer (Auto) — Volkswagen Käfer Hersteller: Volkswagenwerk GmbH/AG, ab 1985: Volkswagen AG Produktionszeitraum: 1938–2003 Klasse … Deutsch Wikipedia
Typ 1 — Volkswagen Käfer Hersteller: Volkswagenwerk GmbH/AG, ab 1985: Volkswagen AG Produktionszeitraum: 1938–2003 Klasse … Deutsch Wikipedia
VW-Käfer — Volkswagen Käfer Hersteller: Volkswagenwerk GmbH/AG, ab 1985: Volkswagen AG Produktionszeitraum: 1938–2003 Klasse … Deutsch Wikipedia
VW Käfer — Volkswagen Käfer Hersteller: Volkswagenwerk GmbH/AG, ab 1985: Volkswagen AG Produktionszeitraum: 1938–2003 … Deutsch Wikipedia
VW Typ 1 — Volkswagen Käfer Hersteller: Volkswagenwerk GmbH/AG, ab 1985: Volkswagen AG Produktionszeitraum: 1938–2003 Klasse … Deutsch Wikipedia